Ha romániai SRL-ből (Kft.) osztalékot kaptál, a Declarație Unică (D212) nyilatkozatot kell benyújtanod az ANAF-nak.
Hogyan működik az adózás?
Bruttó osztalék:500.000 RON
Jövedelemadó (10% levonja a cég):50.000 RON
CASS járulék (10%, te fizeted):9.720 RON
Összesen terhed:59.720 RON
Fontos: Az osztalékadót (10%) a cég automatikusan levonja és befizeti az ANAF-nak.
A CASS járulékot viszont te magad vallod be és fizeted be a Declarație Unică-ban.
CASS plafon sávok (2025-ös jövedelemre)
Osztalék 24.300 RON alatt (6× minimálbér)0 RON CASS
Osztalék 24.300 – 97.200 RON (6×–24× min.bér)2.430 RON CASS
Osztalék 97.200 RON felett (24× min.bér)9.720 RON CASS (max.)
Minimálbér (SM) 2025-ben: 4.050 RON/hó. A CASS 10% a plafonált összeg után.
Ha alkalmazott is vagy: A munkabér utáni CASS-t a munkaadód fizeti. Az osztalék utáni CASS-t ettől függetlenül, külön kell befizetned — a kettő nem vonódik össze.
Benyújtási határidő: 2026. május 25.
A D212 nyilatkozatot legkésőbb ekkor kell elektronikusan benyújtanod az ANAF-nak az SPV-n (pfinternet.anaf.ro) keresztül. A befizetés határideje is ez.
Kezdjük! Kattints az "Következő" gombra, és lépésről-lépésre megmutatjuk,
hogyan kell kitölteni az ANAF formanyomtatványt.
D212 — Declarație unică privind impozitul pe venit și contribuțiile sociale datorate de persoanele fizice
Date de identificare
Venituri realizate
Venituri cu reținere la sursă
Date privind CAS
Date privind CASS
Bonificație impozit
CASS prin opțiune (est. 2026)
Persoane în întreținere (est. 2026)
Tipul declarației
Declarație inițială ▾
Date de identificare a contribuabilului
Venituri realizate
Nu există venituri realizate încă.
Sumarul obligațiilor
Impozit pe venit0 lei
CAS0 lei
CASS de plată9.720 lei
Generează fișier PDF pentru depunere
Kezdd ittAz űrlap 3 részből áll: bal oldalon a menü (szekciók listája), középen a kitöltendő űrlap, jobb oldalon az összesítő panel. A kitöltést felülről lefelé végezd — az első szekció a „Tipul declarației".
2. lépés: Nyilatkozat típusának kiválasztása
Nyisd meg a böngészőben az ANAF online űrlapját:
https://www.anaf.ro/declaratii/duf
Közvetlenül a böngészőben töltöd ki — nem kell semmit letöltened. A bal oldali kék panelben válaszd a „Declarație inițială" opciót.
A „Tipul declarației" kártyában a legördülőből válaszd a „Declarație inițială" opciót. Az alatta lévő jelölőnégyzeteket ne pipáld ki.
Tipul declarației
Declarație depusă după anularea rezervei verificării ulterioare, conform Codului de procedură fiscală
ⓘ
art105 alin(6) lit.A
art105 alin(6) lit.B
3. lépés: Személyes adatok megadása
Töltsd ki a neved, a CNP-det (személyi szám), és az elérhetőségeidet. A csillaggal (*) jelölt mezők kötelezőek.
Hol találod? A bal oldali menüben kattints ide:
Date de identificare
← ITT
Venituri realizate
Venituri cu reținere la sursă
Date privind CAS
Date privind CASS
Töltsd ki a négy mezőt egy sorban: Nume (családnév), Inițiala (apai kezdőbetű), Prenume (keresztnév), Cod de identificare fiscală (a 13 jegyű CNP-d). Alatta add meg a telefonod és e-mailt is.
Informații relevante pentru calculul CAS/CASS ⓘ
4. lépés: Osztalékjövedelem bevallása
Görgess le az oldalon a „Venituri cu reținere la sursă" szekcióhoz. A bal oldali menüben is rákattinthatsz. A „Venituri realizate" szekciót hagyd üresen — az osztalék NEM oda tartozik!
Hol találod? A bal oldali menüben kattints ide:
Date de identificare
Venituri realizate
Venituri cu reținere la sursă
← ITT
Date privind CAS
Date privind CASS
Kattints az „Adaugă venit" gombra. A legördülőből válaszd a 6-os típust (befektetési jövedelem). A Suma mezőbe írd be a bruttó osztalékod összegét. A CASS reținut mezőt hagyd üresen!
Venituri cu reținere la sursă a impozitului pentru care se datorează CAS/CASS
Görgess le a CASS szekcióhoz. Nem kell semmit kitöltened — az űrlap automatikusan kiszámol mindent a 4. lépésben megadott összeg alapján. Csak ellenőrizd az értékeket!
Hol találod? Görgess le az oldalon, vagy a bal oldali menüben kattints ide:
Date de identificare
Venituri realizate
Venituri cu reținere la sursă
Date privind CAS
Date privind CASS
← ITT
Nem kell semmit kitöltened — csak ellenőrizd, hogy az 1.4. mezőben a helyes összeg szerepel, és a CASS anuală mező 9.720 RON-t mutat. A piros kerettel jelölt mezők a legfontosabbak.
2. CASS datorata pentru veniturile din drepturi de proprietate intelectuală, asocierea cu o persoană juridică, contribuabil potrivit titlului II sau titlului III din Codul fiscal, cedarea folosinței bunurilor, activități agricole, silvicultură și piscicultură, venituri din investiții și/sau din alte surse prevăzute la art. 155 alin. (1) lit. c) - h) din Codul fiscal
Am realizat venituri > 24× salariul minim . (SM: 4050)
1. Venituri realizate pentru încadrarea ca plătitor de CASS
1.1. venit din drepturi de proprietate intelectuală
1.2. venit distribuit din asocieri cu persoane juridice, contribuabili potrivit prevederilor titlului II sau titlului III din Codul fiscal
1.3. venit din cedarea folosinței bunurilor
1.4. venit si/sau castig din investitii
1.5. venit din activități agricole, silvicultură și piscicultură
1.6. venit din alte surse
Total venituri
2. Baza anuală de calcul al CASS (SM: 4050)
6. CASS reținută de către plătitorul de venit conform art.174^1 alin. (6) din Codul fiscal . ⓘ
3. CASS anuală (rd.2 × 10%)
7. Diferența stabilită în plus (rd.5 - rd.6)
4. CASS datorată ca urmare a exercitării opțiunii potrivit art.180 alin.(2) din Codul fiscal
8. Diferența stabilită în minus (rd.6 - rd.5)
5. CASS datorată (rd.3 - rd.4)
EllenőrizdAz 1.4. mezőben 500.000 jelenik meg (az osztalékod), a Baza anuală = 97.200 (plafonált: 24×4.050 minimálbér), a CASS anuală = 9.720, és a Diferența în plus = 9.720 RON — ennyit kell befizetned.
6. lépés: Összesítő ellenőrzése és PDF benyújtása
Ellenőrizd a jobb oldali összesítő panelt, majd kattints a „Generează fișier PDF" gombra. A letöltött PDF-et az SPV-n (pfinternet.anaf.ro) kell benyújtanod.
Hol találod? Az oldal jobb oldalán van egy fix panel — ez mindig látható görgetés közben is:
Date de identificare
Venituri realizate
Ven. cu reținere
Date privind CAS
Date privind CASS
Tipul declarației
Date de identificare...
Venituri realizate
Venituri cu reținere la sursă...
Sumarul obligațiilor
Impozit pe venit0 lei
CAS0 lei
CASS de plată9.720 lei
⊙ Impozit anual...
⊙ Sumar obligații fiscale...
Generează fișier PDF pentru depunere
Vă rugăm să completați sondajul...
↑ Ez a panel — jobb oldalon, mindig látható
Ellenőrizd, hogy a CASS de plată sorban 9.720 lei szerepel. Ha stimmel, kattints a kék „Generează fișier PDF pentru depunere" gombra. A letöltött PDF-et töltsd fel az SPV-re.
Vă rugăm să completați sondajul de feedback accesând acest link.
Linkuri utile
▸ Portal formulare web – ANAF
▸ Instrucțiuni de completare a declarației unice
▸ Broșură de asistență pentru completarea declarației unice
▸ Norme de venit pe anul 2025
Gyakran Ismételt Kérdések
Alkalmazott is vagyok és osztalékot is kapok. Mi a teendőm?
Az osztalék utáni CASS-t a munkabér utáni CASS-tól függetlenül kell megfizetned. A kettő nem vonódik össze — mindkettőt külön kell fizetned. Az osztalékot a Declarație Unică-ban vallod be, a munkaügyi CASS-t a munkaadód intézi.
Több cégből kapok osztalékot. Hogyan vallom be?
Az összes osztalékot összeadod, és az összesített bruttó összeget írod a „Suma" mezőbe. A CASS plafon (max. 9.720 RON) az összesített jövedelemre vonatkozik, tehát több cégből kapott osztalék esetén sem fizetsz többet.
Külföldi cégtől kapok osztalékot. Hová írom?
A külföldi osztalék a „Venituri realizate" szekcióba kerül (nem a „Venituri cu reținere la sursă"-ba!). Ott a jövedelemadót is neked kell megfizetned, figyelembe véve a kettős adóztatás elkerüléséről szóló egyezményt az adott országgal.
A cég levonja az osztalékadót — nekem mi dolgom van vele?
A 10% osztalékadót (impozit pe dividende) a cég automatikusan levonja és befizeti az ANAF-nak a D100 nyilatkozatban. Neked csak a CASS járulékot kell bevallani és befizetni a Declarație Unică (D212) alapján.
Mi történik, ha lekésem a május 25-i határidőt?
Késedelmes benyújtás esetén az ANAF bírságot szabhat ki. A bírság mértéke 50–500 RON közötti összeg lehet a nyilatkozat késedelmes benyújtásáért. A CASS befizetésének késedelme esetén kamatot és késedelmi pótlékot is felszámolhatnak.
Ha 97.200 RON alatti az osztalékom, kell-e CASS-t fizetnem?
A CASS kötelezettséged az osztalék összegétől függ:
— Ha 24.300 RON alatt (6× minimálbér): nem kell CASS-t fizetned
— Ha 24.300 – 97.200 RON (6×–24× minimálbér): a CASS alap = 6× minimálbér (24.300) → 2.430 RON CASS
— Ha 97.200 RON felett (24× minimálbér): a CASS alap = 24× minimálbér (97.200) → 9.720 RON CASS
6 / 8
Hasonló tartalmak
2025. 02. 07
Magánszemélyek ingatlan-értékesítésének adózása Romániában -- Közérthető útmutató
Ez az útmutató azt mutatja be, hogyan kell adózni Romániában, ha magánszemélyként eladunk egy ingatlant (lakást, házat, telket vagy földterületet).
Változott a kulturális utalványok értéke 2023. október elsejétől
A kulturális utalványok a munkavállalók számára havonta vagy alkalomszerűen biztosított értékjegyek, amelyekkel különböző művelődési termékek és szolgáltatások ellenértékét fedezhetik.
A személyi jövedelemadó mentesség szabályai a romániai IT szektorban
A 20463/2023-as rendelet a romániai IT szektorban alkalmazott jövedelemadó-mentesség legújabb változásait tartalmazza. A jogszabály június elsején lép hatályba.
